You return to the Extended Stay-Seattle and become engrossed in Susan's Diary. You talk to a few contacts that evening, and Jane hears back from her watcher that Bruce won't be back in at the club until tomorrow evening.
You all go to bed exhausted and nervous.
The results of your efforts are in the datastore: Susan Geoffson's Diary